Ouça este artigo
Estimativa de 4 minutos
A versão em áudio deste artigo é gerada por conversão de texto em fala, uma tecnologia baseada em inteligência artificial.
A Tailândia lançou ataques aéreos ao longo da disputada fronteira com o Camboja na segunda-feira, enquanto ambos os lados acusavam o outro de quebrar um cessar-fogo que interrompeu os combates no início deste ano.
As disputas fronteiriças de longa data culminaram em cinco dias de combates em Julho, que mataram dezenas de soldados e civis. O presidente dos EUA, Donald Trump, pressionou os vizinhos do Sudeste Asiático a assinarem um acordo de trégua em outubro, mas as tensões continuaram a ferver.
O exército tailandês disse que mais de 50 mil pessoas deixaram áreas perto da fronteira em busca de abrigos, enquanto o ministro da Informação do Camboja, Neth Pheaktra, disse que os residentes de várias aldeias perto da fronteira foram evacuados.
A última rodada de confrontos matou pelo menos um soldado tailandês e quatro civis cambojanos, disseram autoridades.
O primeiro-ministro tailandês, Anutin Charnvirakul, disse num discurso televisionado que as operações militares seriam realizadas conforme necessário para defender o país e proteger a segurança pública.
“A Tailândia nunca desejou a violência. Gostaria de reiterar que a Tailândia nunca iniciou uma luta ou uma invasão, mas nunca tolerará uma violação da sua soberania”, disse ele.
Os combates seguem-se a uma troca de tiros no domingo.
O cessar-fogo foi tenso no início de Novembro, depois de as tropas tailandesas terem sido feridas por minas terrestres, o que levou a Tailândia a anunciar que suspenderia indefinidamente a implementação do acordo. Ambos os lados continuam a trocar acusações sobre responsabilidade, mesmo quando supostamente deveriam estar a cooperar para se livrarem das minas.
Cessar-fogo tenso
Trump disse em meados de novembro que interveio para preservar o cessar-fogo enquanto as tensões aumentavam entre os dois países.
Mas outro breve episódio de combate ocorreu ao longo da fronteira no domingo, após o qual ambos os lados disseram que o outro disparou primeiro. O exército tailandês disse que o fogo cambojano feriu dois soldados tailandeses e que as tropas tailandesas retaliaram, resultando numa troca de tiros que durou cerca de 20 minutos. O Camboja disse que o lado tailandês disparou primeiro e que as suas próprias tropas não retaliaram.
Na segunda-feira, o porta-voz do exército tailandês, major-general Winthai Suvaree, disse que as tropas cambojanas dispararam primeiro contra o território tailandês em várias áreas. Ele disse que um soldado tailandês foi morto e outros quatro soldados ficaram feridos, e os civis estavam sendo evacuados das áreas afetadas.
A Tailândia usou aeronaves “para atacar alvos militares em diversas áreas para suprimir os ataques de fogo de apoio do Camboja”, disse ele.
O porta-voz do Ministério da Defesa do Camboja, Maly Socheata, disse que os militares tailandeses atacaram as tropas cambojanas primeiro na segunda-feira e que o Camboja não retaliou durante os ataques iniciais.
“O Camboja insta a Tailândia a parar imediatamente todas as atividades hostis que ameaçam a paz e a estabilidade na região”, disse ela.
O primeiro-ministro do vizinho regional da Malásia, Anwar Ibrahim, apelou à contenção numa declaração publicada nas redes sociais e disse que o seu país está pronto para apoiar os esforços para evitar novos combates.
Séculos de rivalidade
“A nossa região não pode permitir-se ver disputas de longa data transformarem-se em ciclos de confronto”, escreveu ele.
Séculos de rivalidade estão por trás da disputa territorial
A Tailândia e o Camboja têm uma história de inimizade que remonta a séculos, quando eram impérios em guerra.
As suas reivindicações territoriais modernas decorrem em grande parte de um mapa de 1907 desenhado quando o Camboja estava sob o domínio colonial francês, que a Tailândia argumentou ser impreciso.
O Tribunal Internacional de Justiça, em 1962, concedeu soberania ao Camboja sobre uma área que incluía o templo Preah Vihear, com 1.000 anos de idade, que ainda irrita muitos tailandeses.
O cessar-fogo não define um caminho para resolver a base subjacente da disputa, as diferenças de longa data sobre o local onde a fronteira deveria passar.
