A língua da Cornualha deverá receber o mesmo status que o galês, o irlandês e o gaélico escocês, depois que o governo a submeteu a maiores proteções sob uma carta europeia.
Kernewek, falado como primeira língua por 563 pessoas de acordo com o último censo, foi recomendado pelo governo para o estatuto de parte III ao abrigo da Carta Europeia para línguas regionais ou minoritárias, o mais alto nível de protecção disponível.
As línguas protegidas pela Carta devem ser activamente promovidas pelo governo na educação, nos tribunais, na administração, nos meios de comunicação social, na cultura, na vida económica e social, supervisionadas pelo Conselho da Europa. Significa que os cidadãos têm o direito de utilizar a sua língua protegida em audiências judiciais e na educação.
Leigh Frost, o líder do Cornualha conselho, disse: “Esta é uma notícia brilhante para a Cornualha. Ver o córnico reconhecido ao lado do galês, do gaélico escocês e do gaélico é algo de que todos podemos estar extremamente orgulhosos. A nossa língua é uma parte vital de quem somos. Este anúncio envia uma mensagem forte de que o córnico é importante e que merece o mais alto nível de apoio e proteção. É um passo importante no fortalecimento da nossa cultura para as gerações futuras.”
A língua da Cornualha tem passou por um renascimento nos últimos anoscom mais jovens frequentando aulas e maior destaque na cultura popular.
O conselho da Cornualha disse que em 2024-25, mais de um milhão de pesquisas foram feitas usando o dicionário online da Cornualha e sua equipe de língua da Cornualha recebeu mais de 650 solicitações, traduzindo mais de 32.000 palavras para Kernewek – um aumento de 22% em relação ao ano anterior.
Mais de 200 pessoas se inscrevem nas aulas de Kernewek todos os anos, e quase 6.000 crianças em idade escolar estão matriculadas no programa. Vá para a Cornualha nas escolas primárias programa.
Dick Cole, presidente do Grupo de Trabalho da Quinta Nação, que defende a cultura da Cornualha, disse: “Isso significa que o Cornish terá o mesmo status que as outras línguas celtas do Reino Unido.
“A prioridade deve agora ser que o governo trabalhe com o povo da Cornualha para melhor apoiar e promover a nossa língua nacional. E devemos aproveitar este estatuto para garantir que a nacionalidade da Cornualha se reflita melhor em todos os aspectos da governação do Reino Unido, o que precisa de incluir um acordo de devolução significativo”.
Outrora falado em toda a Cornualha, o Kernewek é agora classificado pelo atlas mundial de línguas da Unesco como “criticamente ameaçado”, depois de a organização o ter declarado anteriormente “extinto”.
Embora apenas 563 pessoas tenham afirmado que o córnico era a sua língua principal no censo mais recente, abrangendo Inglaterra e no País de Gales, os especialistas disseram que o número total de falantes da Cornualha era provavelmente maior, já que a maioria usava o inglês na vida cotidiana.
O conselho da Cornualha estima que entre 2.000 e 5.000 pessoas falam o básico da Cornualha, e esse número está aumentando.
A cantora cornish-galesa indicada ao prêmio Mercury, Gwenno Saunders, que escreveu e executou álbuns inteiramente em Kernewek, pediu que a língua fosse ensinada de forma mais ampla às crianças do extremo sudoeste.
