Alguns filmes surgirão sozinhos. Martin Scorsese leu uma cópia traduzida do romance da autora argentina Ariana Harwicz, Matate, Amor (Die My Love), em seu clube do livro.
Espantado com a representação direta de uma mulher obstinada no limite, ele o passou para a produtora de Jennifer Lawrence, Excellent Cadaver.
Igualmente encantado, Lawrence enviou-o para Você nunca esteve realmente aqui a cineasta Lynne Ramsay, pedindo-lhe para adaptá-lo com ela no papel principal.
Ramsay não ficou automaticamente convencido, ela revela, falando com voz rouca no Festival de Cinema de Londres devido a um resfriado.
“Não falei com Jennifer imediatamente porque precisava ver como poderia entrar no livro”, diz Ramsay. “É uma peça bastante desafiadora.”
Ramsay transferiu a ação para um verão escaldante e quente no meio do nada de Montana, com a bênção de Harwicz.
“Fiquei muito emocionada ao conhecer Ariana”, diz ela. “É um animal um pouco diferente, mas o espírito do livro ainda está lá, e ela viu isso.”
Lawrence interpreta Grace, uma aspirante a escritora que espera escrever o próximo Grande Romance Americano, convencida a se mudar de Nova York por seu parceiro, Jackson (Robert Pattinson), que herdou uma casa decadente de seu tio.
Cambaleando em torno daquele edifício em ruínas no meio da paixão, Grace engravida. Após o nascimento, Jackson frequentemente se ausenta.
A cineasta Lynne Ramsay mostra os tons de cinza que envolvem a depressão pós-parto e a maneira como os casais lidam com um novo bebê. (Fornecido: Kimberley Francês)
Ramsay se sentiu frustrada com as críticas redutoras que atribuíam seu comportamento cada vez mais extremo puramente à depressão pós-parto.
“Quero que as pessoas assistam a este filme sem expectativas porque não é preto e branco”, diz ela.
Tons de cinza
Há uma sensação de que Grace sempre se sentiu estrangulada pelo mundo e suas visões sufocantes sobre o lugar de uma mulher. Os filmes de Ramsay, Morvern Callar e Precisamos falar sobre Kevin, pintaram retratos incrivelmente complexos de mulheres em tons de cinza.
“Kevin está preocupado com o relacionamento entre mãe e filho, enquanto Die My Love está mais preocupado com o relacionamento entre Jackson e Grace”, diz Ramsay.
Lawrence estava disposto a ir a qualquer lugar com Ramsay.
Lynne Ramsay queria capturar o amplo espectro da feminilidade em Die My Love. (Fornecido: Kimberley Francês)
“É uma história de amor com loucura envolvida, que também envolve alguém isolado e seu casamento começando a se desintegrar”, diz Ramsay.
“Mas é principalmente sobre esse personagem completamente sem remorso que parecia bastante ousado, muito selvagem, muito animalesco.
“Você a ama ou a odeia, mas sabe que ela tem algum tipo de honestidade.“
Fazer o impossível
O desempenho de Lawrence é surpreendentemente cru.
“Jennifer confiou muito em mim porque fizemos coisas bem selvagens”, diz Ramsay.
“Ela estava grávida enquanto estávamos filmando, o que tornou tudo muito mais poderoso, e ela abraçou isso de uma forma que poderia ter sido aterrorizante para algumas pessoas.”
Lawrence também compartilha momentos marcantes com a estrela de Carrie, Sissy Spacek, como sua madrasta, Pam, e momentos ternos com Nick Nolte como o pai doente de Jackson, Harry.
Ramsay disse que Lawrence, retratado aqui com Nick Nolte, depositou muita confiança nela para filmar durante a gravidez. (Fornecido: Kimberley Francês)
Trabalhar com eles foi a realização de um sonho para Ramsay.
“Sissy é um ídolo meu, um dos grandes nomes do cinema”, diz Ramsay.
“Também Nick Nolte, que tem um desses rostos. (O diretor de fotografia) Seamus McGarvey e eu pensamos, ‘Oh meu Deus, esse cara é hipnotizante’.”
Para Ramsay, Pam é a cola que mantém o filme unido.
“Pam vê Grace com um pouco mais de clareza do que qualquer outra pessoa”, observa Ramsay. “Grace é uma roqueira punk. Ela está incendiando o mundo.”
A estrela de Knives Out, LaKeith Stanfield, também desempenha um papel pequeno, mas fascinante, como Karl, que usa jaqueta de motociclista. Sequências eróticas nas quais ele circula Grace sob uma lua estranhamente azul parecem um sonho.
“Ele é parte fantasia para ela, mesmo sendo um cara de verdade, e isso estava no romance”, diz Ramsay.
“Ela tem esses desejos sexuais que não estão sendo satisfeitos.“
Nenhum amor perdido
Uma mudança desconcertante da realidade para paisagens oníricas também é uma característica de um dos cineastas favoritos de Ramsay, Ingmar Bergman.
“Sempre fui tão fascinada pelos personagens e por entrar em sua psique”, diz ela.
Lynne Ramsay diz que Sissy Spacek, que também estrelou o filme de terror dos anos 1970, Carrie, é um ídolo dela. (Fornecido: Kimberley Francês)
“Bergman está muito próximo de seus personagens.”
A mãe de Ramsay, que morreu recentemente, a criou com nomes como Mildred Pierce, Imitation of Life e All About Eve. O humor negro deste último está presente em Die My Love.
“Desde o início, através de quaisquer discussões sobre o roteiro (com os co-roteiristas Enda Walsh e Alice Birch), tinha que haver esse absurdo”, diz Ramsay.
“Uma espécie de humor negro que os habitantes de Glasgow tendem a ter, e Jennifer Lawrence tem um ótimo timing cômico.“
Do roteiro, som e fotografia ao trabalho com a figurinista Catherine George e o designer de produção Tim Grimes, Ramsay atravessou cada centímetro.
“Estávamos procurando paletas de cores para diferentes ambientes”, diz ela. “Escolhi o vestido azul-claro que Grace usa em seu casamento, com um toque meio anos 50. No começo ela é brilhante e esperançosa, depois começa a se vestir como todo mundo.”
Mas você não vai esquecê-la.
Carregando…
Australianos perplexos com o líder da oposição O recente ataque de Sussan Ley ao primeiro-ministro Anthony Albanese vestindo uma camiseta do Joy Division também reconhecerá a música dos créditos finais de Die My Love, um cover do Joy Division cantado pela própria Ramsay.
Ela também trabalhou de perto na trilha composta por Raife Burchell e Nick Cave e pelo guitarrista do Bad Seeds, George Vjestica.
“Isso resumiu o filme, mas nunca foi minha intenção que aparecesse no filme”, revela Ramsay.
“Foi apenas uma faixa temporária que fizemos para Cannes porque não tínhamos mais nada. Adoro escrever músicas e improvisar, mas não quero cantar”.
Os distribuidores internacionais insistiram que permanecesse.
“Acho que funciona”, diz ela.
Die My Love será lançado nos cinemas australianos em 6 de novembro.
