Ouça este artigo
Estimativa de 4 minutos
A versão em áudio deste artigo é gerada por tecnologia baseada em IA. Podem ocorrer erros de pronúncia. Estamos trabalhando com nossos parceiros para revisar e melhorar continuamente os resultados.
O presidente dos EUA, Donald Trump, processou a BBC na segunda-feira por difamação sobre clipes editados de um discurso que fez parecer que ele instruiu seus apoiadores a invadir o Capitólio dos EUA, abrindo uma frente internacional em sua luta contra a cobertura da mídia que ele considera falsa ou injusta.
Trump acusou a emissora pública britânica de difamá-lo ao juntar partes de um discurso de 6 de janeiro de 2021, incluindo uma seção onde ele disse aos apoiadores para marcharem até o Capitólio e outra onde ele disse “lutem como o inferno”. Omitiu uma seção na qual ele pedia protestos pacíficos.
O processo de Trump alega que a BBC o difamou e violou uma lei da Flórida que proíbe práticas comerciais enganosas e injustas. Ele está pedindo US$ 5 bilhões em indenização por cada uma das duas acusações do processo.
A BBC tem pediu desculpas a Trumpadmitiu um erro de julgamento e reconheceu que a edição dava a impressão equivocada de que ele havia feito um apelo direto à ação violenta.
Mas disse que não há base legal para processar.
Trump, em sua ação movida na segunda-feira no tribunal federal de Miami, disse que, apesar de seu pedido de desculpas, a BBC “não demonstrou nenhum remorso real por seus erros nem mudanças institucionais significativas para evitar futuros abusos jornalísticos”.
A BBC é financiada através de uma taxa de licença obrigatória para todos os telespectadores do Reino Unido, o que os advogados dizem que poderia tornar qualquer pagamento a Trump politicamente preocupante.
Um porta-voz da equipa jurídica de Trump disse num comunicado que a BBC “tem um longo padrão de enganar o seu público na cobertura do Presidente Trump, tudo ao serviço da sua própria agenda política esquerdista”.
Um porta-voz da BBC disse à Reuters na segunda-feira que “não houve mais contato dos advogados do presidente Trump neste momento. Nossa posição permanece a mesma”. A emissora não respondeu imediatamente a um pedido de comentário após o processo ser aberto.
Enfrentando uma das maiores crises dos seus 103 anos de história, a BBC disse que não tem planos de retransmitir o documentário em nenhuma das suas plataformas.
A disputa sobre o clipe, apresentado no programa da BBC Panorama programa de documentário pouco antes da eleição presidencial dos EUA em 2024, desencadeou uma crise de relações públicas para a emissora, levando à demissão de seu dois altos funcionários.
O diretor-geral da BBC, Tim Davie, e a chefe da sua divisão de notícias, Deborah Turness, demitiram-se numa onda de acusações sobre cobertura tendenciosa, incluindo decisões sobre como um documentário editou um discurso feito pelo presidente dos EUA, Donald Trump, em 6 de janeiro de 2021.
Os advogados de Trump dizem que a BBC lhe causou enormes danos financeiros e à reputação.
O documentário foi alvo de escrutínio após a divulgação de um memorando da BBC por um consultor de normas externo que levantou preocupações sobre a forma como foi editado, parte de uma investigação mais ampla sobre preconceitos políticos na emissora financiada publicamente.
O documentário não foi transmitido nos Estados Unidos.
Trump pode ter processado nos Estados Unidos porque as alegações de difamação na Grã-Bretanha devem ser apresentadas no prazo de um ano após a publicação, uma janela que se fechou para o Panorama episódio.
Para superar as proteções legais da Constituição dos EUA à liberdade de expressão e de imprensa, Trump terá de provar não só que a edição era falsa e difamatória, mas também que a BBC enganou conscientemente os telespectadores ou agiu de forma imprudente.
A emissora poderia argumentar que o documentário era substancialmente verdadeiro e que suas decisões de edição não criaram uma falsa impressão, disseram especialistas jurídicos. Também poderia alegar que o programa não prejudicou a reputação de Trump.
Outros meios de comunicação fizeram um acordo com Trump, incluindo CBS e abc quando Trump os processou após sua vitória de retorno nas eleições de novembro de 2024.
Trump abriu processos contra o New York Times, o Wall Street Journal e um jornal de Iowa, todos os três negando qualquer irregularidade.
O ataque ao Capitólio dos EUA em janeiro de 2021 teve como objetivo impedir o Congresso de certificar a identidade de Joe Biden. vitória presidencial sobre Trump nas eleições de 2020 nos EUA.
