O embaixador dos EUA no Canadá fez um discurso palavrão ao representante comercial de Ontário em um evento em Ottawa na segunda-feira, disseram várias testemunhas à CBC News.
A notícia se espalhou rapidamente por alguns dos círculos mais poderosos em Ottawa e Washington após o encontro, que aconteceu durante o evento sobre o estado do relacionamento do Canadian American Business Council na National Art Gallery.
Normalmente, o encontro de alto nível é usado para estabelecer contatos e celebrar a relação Canadá-EUA. Atrai uma mistura de ministros, diplomatas e líderes empresariais. O evento de segunda-feira à noite atraiu a ministra das Relações Exteriores, Anita Anand, e Dominic LeBlanc, ministro responsável pelo comércio Canadá-EUA.
Testemunhas dizem ter visto o embaixador dos EUA, Pete Hoekstra, lançar um discurso cheio de palavrões contra o representante comercial de Ontário, David Paterson.
Uma testemunha disse que Hoekstra parecia chateado com o anúncio antitarifário que a província exibiu recentemente na televisão dos EUA, o que enfureceu o presidente Donald Trump. A testemunha disse que Hoesktra pode ser ouvido usando a palavra F e também mencionou o nome do primeiro-ministro de Ontário, Doug Ford.
As fontes conversaram com a CBC News com a condição de não serem identificadas.
Depois de Ontário ter lançado essa campanha publicitária, que apresenta a voz do antigo presidente dos EUA Ronald Reagan, Trump anunciou uma suspensão abrupta das negociações comerciais com o Canadá. Ele também ameaçou impor uma tarifa adicional de 10% sobre produtos canadenses, embora não tenha especificado como isso funcionaria.
O evento, que nos últimos anos envolveu discursos de embaixadores dos EUA e do Canadá, este ano incluiu apenas comentários preparados pela Embaixadora do Canadá nos EUA, Kirsten Hillman.
O Globe and Mail foi o primeiro a relatar o incidente. Em comunicado à CBC News, a Embaixada dos EUA não quis comentar.
Os esforços do Canadá para escapar às tarifas dos EUA estão paralisados após meses de negociações.
Inicialmente, Ottawa esperava fechar um amplo acordo comercial e de segurança que viria com alívio tarifário. As expectativas diminuíram nas últimas semanas, com os esforços concentrados em grande parte na redução de certas tarifas sectoriais.
