Quentin Tarantino criticou Os Jogos Vorazes autora Suzanne Collins por “roubar” filme japonês de 2000 Batalha Real.
Lançado em 2008 e posteriormente transformado em uma série de filmes que começou em 2012 Os Jogos Vorazes foi ambientado em um futuro distópico onde adolescentes de diferentes regiões são escolhidos aleatoriamente para competir em uma batalha até a morte em um evento televisionado. Os jogos são utilizados como exercício de controle pelo governo totalitário.
O livro compartilha várias semelhanças com o filme Batalha Realem que uma turma do ensino médio é escolhida pelo governo para lutar até a morte. O filme é baseado no romance homônimo de 1999, de Koushun Takami, e paralelos já foram feitos entre as duas histórias antes. No entanto, durante uma entrevista em Podcast de Bret Easton Elliso Pulp Fiction o diretor disse acreditar que uma ação legal deveria ter sido tomada.
“Não entendo como a escritora japonesa não processou Suzanne Collins por cada maldita coisa que ela possui”, disse Tarantino. “Eles simplesmente roubaram a porra do livro! Críticos de livros estúpidos não vão assistir a um filme japonês chamado Batalha Realentão os estúpidos críticos de livros nunca a criticaram. Eles falaram sobre como era a coisa mais original que já haviam lido. Assim que os críticos de cinema viram o filme, disseram: ‘Que porra é essa! Isso é apenas Batalha Real exceto PG!’”
Tarantino continua sendo um grande fã do filme japonês, colocando-o em 11º lugar entre seus filmes favoritos do século XXI. Ele também revelou que assistiu a uma exibição privada do drama a convite do diretor Kinji Fukasaku, já que o cineasta estava no Japão procurando locais para Matar Bill.
“Eu não tinha ideia do que diabos estava prestes a ver”, disse ele. “E puta merda! Eu nem sei o que vi. Foi tão selvagem… três meses depois eu estava no Festival de Cinema de Seattle. Eles iriam exibir Batalha Real à meia-noite. Ninguém tinha visto isso na América ainda. Cheguei à exibição da meia-noite e foi uma das exibições mais emocionantes enquanto esperava o filme começar. Eu sabia o que eles iriam ver. Isso vai entregar mais do que eles imaginam! Eles não estão preparados para o resultado disso. Ter esse conhecimento era poder.”
Em outras notícias, Quentin Tarantino fez uma animação Matar Bill curta intitulada A vingança de Yukique chegará ao Fortnite em 30 de novembro.
